Unit 05
Checking in at a Hotel
出國旅遊/旅行攻略
Travel Abroad/Travel strategy
BRAIN STORM
Share your ideas with your teacher and try to make sentences.
Do you often stay in a hotel?
VOCABULARY
Repeat these sentences after your teacher.
1. checking in (phr.) 入住
I’m not checking in any luggage.
我不託運任何行李。
2. last name (n.) 姓
Can I have your last name please?
請問您姓什麼？
3. first name (n.) 名字
My first name is Robert.
我的名字叫羅伯特。
4. booked (v.) 訂好了
You booked a single room for 2 nights.
您預訂了2晚的單人間。
5. single room (adj.) 單人房
You booked a single room online.
您在線預訂了一個房間。
6. fill out (phr.) 填寫
Could you fill out this form for me?
您能幫我填寫這張表格嗎？
7. form (n.) 表格
I fill out the form.
我填寫表格。
8. sign (v.) 簽名
Can I sign up for this course in advance?
我可以提前報名參加此課程嗎？
Dialogue
Read the dialogue aloud with your teacher.
Welcome to the Crown Plaza Hong Kong. Are you checking in sir?
歡迎光臨香港皇冠假日酒店。先生要登記入住嗎？
I don’t know… I worked a ton of overtime this week. I’m exhausted.
我不知道…這個星期我天天加班。我累死了。
Oh, really? Why did you work so much?
哦，是嗎？你為什麼那麼努力工作？
Yes, I am.
是的。
Can I have your last name please?
請問您貴姓？
Nolan. First name is Robert.
我姓Nolan，名Robert。
Got it. Thank you very much Mr. Nolan. You booked a single room for 2 night.
好的。非常感謝您Nolan先生，您預定了兩晚單人房。
Yes, that’s right.
是的，沒錯。
Could you fill out this form for me? Please include your name, date of birth, email address and phone number.
能請您填寫這張表格嗎？請填上您的姓名、出生年月、電子信箱及電話號碼。
Ok, sure.
好的，沒問題。
Also, please sign here. Oh, and may I see your passport?
同時，請在這裡簽名。哦，能請您出示一下您的護照嗎？
Yes, here you go.
可以，給你。
Sentence Practice
Repeat after your teacher.
booked
I need to book the hotel rooms for our trip this weekend.
我需要為我們這個周末的旅行預定飯店
The travel agent booked our cruise for the summer!
旅行社為我們預訂了夏季郵輪旅遊
She booked a double room for us to share.
她為了我們訂了雙人房一起住
fill out
Can you fill our these documents please?
能請你填一下這些文件嗎?
I need to fill our this job application!
我需要填寫這份職位申請表
Please fill out this survey.
請填寫一下這份問卷調查
Let's Practice
Make it right.
A : ________.
B :Yes, I am.
1.Are you checking in?
2.What are you doing?
A :Can I have your last name please?
B : ________.
1.You can call me Mr. Johnson.
2.I am a doctor.
Please sign here. Oh, and _(1)_ _(2)_ see your passport?
(A) my (B) I (C) may (D) would
